|
ÇIRAK
| 05 Eylül 2009 |
|
Kategoriler : Kültür - Sanat > Edebiyat
|
|
ÇIRAK Bizni ömürde çıraknı, carık bergenden sora da, işi köpdü. Ertte kartof çırak, narat çırak, caw çırak, şeşa çırak degença, seyir çırakla canıwçu zamanda iş kalay boluwçusun men bilmeyme. Alay endi ... Endigi çırakla adam akıldan toludula. Ne akıl bla carık canñanların da, sunmay turğanlay, nek öçülüp kalganların da bilmezse. Ma İynakuş bla Bislimat. Biri - eline kullukçu, birsi - erine kullukçu. Alay iş anda tüyüldü. İş çırakdadı!- Ne köp kaldıñ, e kişi?- dedi Bislimat erine. Sora çıraknı candırdı da, anğa oynawuk közleri bla karap: - ...
(devamı)
|
|
Görüntülenme: 62
|
Etiketler: başhyuk çamla haparla karaçay malkar
|
|
|
OSUYAT
| 22 Nisan 2009 |
|
Kategoriler : Kültür - Sanat
|
|
OSUYAT Ertte-ertte bir cerleni cerinde, bir kıralnı elinde bir kişi caşagandı. Anı eki caşı bolgandı. Ala süyümlü, ullu sanlı bolgandıla. Bir kunleni kununde ataları kıyın aurugandı. Ataları kesini ölurge cuuuklaşhanın angılagandı da, caşlarına osuyat etgendi: - Meni caşlarım! Endi men, eşta da, duniyadan kete bolurma. Sizden ayırılıp keterden alga, sizge ahır sözumu aytırga suyeme. Duniyanı başında adamga ahşılık, amanlık da, kuuanç, buşuu da tubeydi. ölüm korkuuluk da colugadı. Da, ma meni sizge osuyatım: ne bolsa da, kun bathan canına barmagız. Ol sözleni aytıp boşaganlay, ataları duniyadan ketgendi. «Kun bathan canına barırga nek cararık tuyuldyu?» - dep ca...
(devamı)
|
|
Görüntülenme: 99
|
Etiketler: başhuyuk karacay malkar osuyat tavruh tenebek
|
|
|
HALK ABINMASIN
| 13 Nisan 2009 |
|
|
|
HALK ABINMASIN ŞAWALANI Minaldan Men tışirıw başım bla bir kawum er kişilege, kullukçulağa seyir eteme: bıla - biz da adambız, halkıbız, bizni da tilibiz bardı, ceribiz, Ata curtubuz, otcağabız degen zatlanı unutupmu koyğandıla? Şawalanı Çılıwnu kızı Minaldan - halkıbızğa igilik bolurun tohtamay izlegen, anı kayğısı bla jaşağan, teñlik, tüzlük ü&c
(devamı)
|
|
Görüntülenme: 62
|
|
|
|
HALK ABINMASIN
| 06 Nisan 2009 |
|
Kategoriler : Kültür - Sanat
|
|
HALK ABINMASIN ŞAWALANI Minaldan Men tışirıw başım bla bir kawum er kişilege, kullukçulağa seyir eteme: bıla - biz da adambız, halkıbız, bizni da tilibiz bardı, ceribiz, Ata curtubuz, otcağabız degen zatlanı unutupmu koyğandıla? Şawalanı Çılıwnu kızı Minaldan - halkıbızğa igilik bolurun tohtamay izlegen, anı kayğısı bla jaşağan, teñlik, tüzlük üçün kast etip küreşgen adamlarıbızdandı. Halknı jumuşuna tabıla bilgen, kıyın kün, taşağa bukmay, tuwrağa çıkğan, tüzün, kertisin aythan, ızından tizgen. Malkar halkıbıznı başına börk tiyişli kızıdı. Çegem tarında El-Tübü. Cılğı suwnu boynunda. Cılğı tarında, Kaysınnı tuwğan üy&cc...
(devamı)
|
|
Görüntülenme: 71
|
Etiketler: başhuyuk karaçay malkar tenebek
|
|
|
BUZULĞAN DUNİYA
| 06 Nisan 2009 |
|
Kategoriler : Kültür - Sanat
|
BUZULĞAN DUNİYA(«Murat» romannı üçünçü kitabından) Şavalanı MİNALDANKUTURĞAN TENÑİZDuniya degeniñ alay kıyın, tik coldu,– Ol colda kim azaplık sınamadı? Duniya degen alay açı teñizdi, – Anda kimni kemeleri batmadı? Açı duniya teñizinde barabız, Kemebizni batarın bilmeyin. Kyazim Halkda tınçlık coqdu. Kıral kuturğan ırhığa uşaydı. Şaharlada, ellede ullunu, gitçeni da başların uruş kayğı alğandı: kıralğa açlık kirgendi, calanñaçlı da. Cercerlede, collada, butsuz, kolsuz, sokur soldatla, kolların uzatıp, sadaka cıyadı...
(devamı)
|
|
Görüntülenme: 70
|
Etiketler: başhuyuk karaçay malkar tenebek
|
|
|
BİZ KALLAY BİRBİZ? KAYDA CAŞAYBIZ?
| 04 Nisan 2009 |
|
Kategoriler : Kültür - Sanat
|
|
: BİZ KALLAY BİRBİZ? KAYDA CAŞAYBIZ? http://www.elbrusoid.org &n bsp; Otvetit s tsitatoy 2002-çi cıl bardırılğan cazdırıw Rossiyada 192182 (andan KÇR-de 169198) Karaçaylını sanağandı, 1989-çu cılda wa Rossiyada 150332 (Sovet Soyuzda 155936) Karaçaylı bar edi. İnternetde wa, Rossiyada 2002-çi cıl 202 miñ (anı içinde KÇR-de 176 miñ) Karaçaylı caşaydı, deb beriledi. Anı koyayık da, ofitsial statistikağa tayana aytayık. Özge,kalay-alay ese-da, alğınñı SSSR-de caşağanlanı da koşub aytsak, 200 miñden igi kesek atlağanıbız işeksizdi.Endi kayda kallay bir bolğanıbızğa...
(devamı)
|
|
Görüntülenme: 81
|
Etiketler: başhuyuk karaçay künçük malkar tenebek
|
|
|
KARAÇAY MALKAR TÜRKLERİNİN ETNİK OLUŞUMU
| 31 Mart 2009 |
|
Kategoriler : Kültür - Sanat
|
|
Karaçay-Malkar Türklerinin Etnik Oluşumu &nbs p; &nb sp; &n bsp; & nbsp; & Bölüm 1 Türk kavimlerinin tarihini devamlılık esasında incelemenin çeşitli zorlukları vardır. Tarih sürecinde teşkilatlanma biçimleri ve kavim adları değişmediği sürece, Türk kavimlerinin tarihteki izlerini takip etmek kolaydır. Ancak, onlar sanki bu izleri karıştırmak ve ortadan yok etmek istiyormuş ...
(devamı)
|
|
Görüntülenme: 78
|
Etiketler: adilhan adiloglu başhuyuk karaçay malkar tenebek
|
|
|
SATANAY GOKKA HANS
| 19 Şubat 2009 |
|
Kategoriler : Kültür - Sanat > Edebiyat > Öykü
|
|
SATANAY GOKKA HANS Ömürde bolmağan ariwluğu bla kökde künñe erişgen bir seyir zat bolğandı Satanay biyçe. Uzun, kara kaşları, cıltıray - cana turğan közleri, künde ciltinlene turğan kutas çaçı, subay sanları. Duniyada bolmağan ariwluğu bolğan Satanay biyçe, ariwma deb, ullu kellü bolmağandı, neda menden ariw bolur da deb da kayğırmağandı. Kobannı cağalarında soluğa, kiyim cuwarğa, cuwnurğa öç bolğandı Satanay biyçe. Suwnu köksül şorkaları anı iynak kuçaklarına cıyıb nazik sanın kuçaklay, keslerine işlendirgendile. Satanay biyçe, çabakça, Kobannı uyuğan cerinde arı-beri cüze, k...
(devamı)
|
|
Görüntülenme: 102
|
Etiketler: bashuyuk karaçay malkar tavruh tenebek
|
|
|
AKBİLEK
| 19 Şubat 2009 |
|
Kategoriler : Kültür - Sanat > Edebiyat > Öykü
|
|
AKBİLEK Hurzuk başında, taw citini tüz teppesinde çımmaak kala cıltırağandı. Kayalanı tögeregin da taw citile kurşalab, kün tayakla araları bla, suw şorkalaça, sıbdırılıb ötgendile. Tübü wa - tübsüz car. Ol kalada bir seyir biyçe caşağandı. Bertatıwnu süygen egeçi obur Akbilek bolğandı ol. Anı sanları karañı keçeni künça carıthandıla. Künnü közun kamatırça, alay seyir cıltırağandıla biyçeni çımmaak sanları. Kalanı terezisinden kolun tışına uzatsa, Ullu Kam tüz carıb, Koban başlanñan cer kündüzça carık bolub kalğandı. Koban suwnu birinçi ta...
(devamı)
|
|
Görüntülenme: 73
|
Etiketler: karaçay malkar tavruh tenebek
|
|
|
KEFİR -GIPI-
| 10 Şubat 2009 |
|
Kategoriler : Sağlık > Alternatif Tıp , Sağlık > Sağlıklı Beslenme ve Diyet
|
|
GIPI - KEFİR -http://www.kamatur.org GIPI [KEFİR]M. Tekin KoçkarOndokuzuncu yüzyılın ortalarında Rusya'da değişik ve ilginç içimli bir içki hakkında bilgiler yayılmaya başlamıştı. Öyle bir içki ki yaşamı uzatan, hastalıkları iyileştiren yani her derde deva bir içkiydi bu. Söylentiye göre sütten yapılıyordu, çok tatlıydı, besleyiciydi ve hafifçe de sarhoşluk hissi veriyordu. Bu içkiyi Kafkasya'da Lermontov da içmişti ve buna Ruslar "keyif veren" anlamında Kefir diyorlardı. Kafkasya'da savaşan ya da çeşitli nedenlerle oralarda bulunmuş olan başka Ruslar da bu içkiden içmişlerdi. Kafkasyalı dağlılar &ou...
(devamı)
|
  Karma (+1) Yararlı
Görüntülenme: 114
|
Etiketler: başhuyuk karaçay kefir malkar tenebek
|
|
|
TUKUMLA-ТУКЪУМЛ...
| 01 Ocak 2009 |
|
|
|
Къарачай-&# 1052;алкъар тукъумла Qaraçay-Malqar tuqumla ММ, НН, ОО, ПП, РР, СС,ТТ,-хари флеге башланга 085 тукъумла MM, NN, OO, PP, RR, SS,TT hariflege başlañan tuqumla Мотталар 099;-Mottaları-Моттае&# 1074;m Согалары-So gaları-&..
(devamı)
|
|
Görüntülenme: 175
|
|
|
|
TUKUMLA-ТУКЪУМЛ...
| 01 Ocak 2009 |
|
|
|
Alan-(Karaçay-Malkar) tukumla ГГ, ДД, ДЖДЖ, ЁЁ, ЖЖ, ЗЗ, ИИ, КК, КЪКЪ, ЛЛ, ММ,- харифлег 077 башланга 085 тукъумла GG, DD, CC, ÖÖ, JJ, ZZ, KK, QQ, LL, MM,-hariflege başlangan tukumla [color=black]Гочиял
72;ры-Goçiyaları-Гоч&# 1080;яевm Джашалар 099;-Caşаları-Д
..
(devamı)
|
|
Görüntülenme: 188
|
|
|
|
BARAK
| 01 Ocak 2009 |
|
Kategoriler : Kültür - Sanat > Edebiyat > Öykü
|
|
BARAKLaypanlanı Seyit Laypanlanı Seyit belgili jurnalist, cazıwçu bolğandı. Sılpağarlanı cigit Dommayçını ulanı, Sılpağarlanı Deboşnu caşı ötgür Barak, Üçkeken özen başında Kamişli-Kol kışlıkda, koşda malçı bolub turğan cerinde, atasını bir hını sözüne açıvlanıb, atın cerleb, camçısın, başlığın, macal kiyimin kablab, özenni enişge sarkıb ketgendi. Ala ata-babalarından oğuna da avur söznü költürürge ürenmegen adamla bolğandıla, atasını uçhara sözü aña katı tiygendi. Költüralmağanında va, atasına kayırılmağandı da, köz tuvrasından korağandı. Barak süegi-sanı ...
(devamı)
|
|
Görüntülenme: 104
|
Etiketler: barak bashuyuk karacay laypan malkar seyit tenebek
|
|
|
KURULTAY
| 02 Aralık 2008 |
|
|
|
Bugünkü “demokrat” Rusya ise, çarlığın ve komünistlerin çektirdikleri eziyetleri düzeltmek yerine, halklara yeni eziyetler çektirmeye uğraşıyor. Önceden eziyet çektirdiği halklardan şimdi korkuyor. Rusya Silahlı Kuvvetlerinin “sürgüne gönderilmiş halklardan orduda silah kullanma eğitimi gören birliklere asker alınmaması emri” buna şahittir. Onların ikisini de ben “Üyge İgilik” adlı gazetemde yayımladım. Rusya Kara Kuvvetleri Komutanı Karaçay asıllı Vladimir Mahamedoviç Semenov'un gerekçe gösterilmeden görevden alınması buna şahittir! Rusya pasaportlarından “milliyet&rd...
(devamı)
|
|
Görüntülenme: 79
|
|
|
|
KURMANLIKNI ALLINDA KEREKLİ TEMA
| 30 Kasım 2008 |
|
Kategoriler : Kültür - Sanat > Folklor
|
|
KURMANLIKNI ALLINDA KEREKLİ TEMATawlu milletni caşawu uzak ömürleden beri da koyla bla baylamlıdı.Ozğan ömürnü tarıhçılarını cazğanlarına köre, bitew Kavkazda adam başından tawluladan köp koy cetgen millet bolmağandı. Tawlula koynu cürüte da, soya da bilgendile. Birewlen alay hapar aythandı : «Kazahstaña köçüp barğan cıl bir kart kazahlı tawluğa koyun soyarğa tileydi. Kesi wa, olturup, annı koynu kalay soyğanına karap turadı. Ol tawlu koynu soyup, tıñlı caraşdırğandan sora, kart kazahlı : «Oy bay, siz bizden erttegili milletsiz-biz alıka koynu alay ariw soya bilmeybiz»,-dep seyirsiñendi».Tawlula koy malğa anı cıl sanına kere at ...
(devamı)
|
|
Görüntülenme: 71
|
Etiketler: adet karaçay koy soygan kurman malkar töre
|
|
|
ÇOCUK GÖZÜYLE 1943-1944
| 24 Kasım 2008 |
|
Kategoriler : Kültür - Sanat > Edebiyat > Eleştiri
|
|
as-alan.com/ SVETLANA ÇERVONNAYA. "ÇOCUK GÖZÜYLE 1943-1944 KIRIM TATAR, KARAÇAY VE BALKAR SÜRGÜNÜ: TÜRKLERİN ÇAĞDAŞ EDEBİYAT VE SANATINDA ÇOCUKLUK HATIRALARI Sürgün ve savaş olaylarının çocuk gözüyle irdelenmesi, Kırım ve Kuzey Kafkasya Türklerinden Kırım Tatar, Balkar ve Karaçayların edebiyatında ve sanatında henüz yeni bir olgudur. Bu tarz anlatım 1980’lerin sonundan itibaren gelişmeye başlamıştır. Söz konusu yeni edebi olgunun bu zaman diliminde ortaya çıkmasını sağlayan iki faktör vardır.İlki, 1920-1930’lu doğumlu olan, dolayısıyla çocukluk ve gençlik d&o...
(devamı)
|
|
Görüntülenme: 135
|
Etiketler: çervonna karaçay malkar svetlana
|
|
|
ÇOCUK GÖZÜYLE 1943-1944
| 24 Kasım 2008 |
|
Kategoriler : Kültür - Sanat , Kültür - Sanat > Edebiyat > Eleştiri
|
|
SVETLANA ÇERVONNAYA. "ÇOCUK GÖZÜYLE 1943-1944 KIRIM TATAR, KARAÇAY VE BALKAR SÜRGÜNÜ: TÜRKLERİN ÇAĞDAŞ EDEBİYAT VE SANATINDA ÇOCUKLUK HATIRALARI1990’da Kırım Tatar yazarı Emil Amit Kimse Unutulmadı, Hiçbir Şey Unutulmadı... adlı uzun hikayesini tamamladı. Yazar kendisi yazısının türünü “hatıralar” olarak belirtmişse de eserin büyük bölümü çeşitli kaynaklara (edebi eserler, basında yayınlananlar, istatistiksel veriler, çeşitli bellgeler) dayanarak yazılan tarihi-siyasal araştırma niteliğini taşımaktadır. Bu araştırma 1987-1988 yıllarına kadar, yani Kırım Tatarlarının gruplar halinde ...
(devamı)
|
|
Görüntülenme: 74
|
Etiketler: çervonnaya karaçay malkar svetlana tinibek
|
|
| BLOG SAHİBİ |
|
53
Konya
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
| KATEGORİLER |
|
|
| |
| ARŞİV |
|
|
| |
| FAVORİLERİM |
|
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
